ÊTRE (etr)
přítomný čas
já | je suis | žesui |
ty | tu est | tüe |
on/ona | il/elle est | il/el e |
my | nous sommes | nusom |
vy | vous êtes | vuzet |
oni/ony | ils/elles sont | il/el sõ |
minulý čas (imperfektum - časově nevymezeno)
já | j´etais | žete |
ty | tu etais | tüete |
on/ona | il/elle etait | il/el ete |
my | nous etions | nuzetjõ |
vy | vous etiez | vuzetje |
oni/ony | ils/elles etaient | il/el zete |
(passé composé - časově vymezeno)
já | j´ai | été | že | ete |
ty | tu as | tüaz | ||
on/ona | il/elle a | il/el a | ||
my | nous avons | nuzavõ | ||
vy | vous avez | vuzavez | ||
oni/ony | ils/elles ont | il/el zõ |
* sloveso AVOIR (mít) + příčestí minulé
budoucí čas (jednoduchý - futur)
já | je serai | žesere |
ty | tu seras | tüsera |
on/ona | il/elle sera | il/el sera |
my | nous serons | nuserõ |
vy | vous serez | vusere |
oni/ony | ils/elles seront | il/el serõ |
(opisný - futur proche - blízká budoucnost)
já | je vais | être | ževez | etr |
ty | tu vas | tüvaz | ||
on/ona | il/elle va | il/el va | ||
my | nous allons | nuzalõ | ||
vy | vous allez | vuzalez | ||
oni/ony | ils/elles vont | il/el võ |
* sloveso ALLER (jít) + infinitiv
podmiňovací způsob - přítomný (conditionnel présent)
já | j´serais | žesere |
ty | tu serais | tüsere |
on/ona | il/elle serait | il/el sere |
my | nous serions | nuserjõ |
vy | vous seriez | vuserje |
oni/ony | ils/elles seraient | il/el sere |
- minulý (conditionnel passé)
já | j´aurais | été | žorez | ete |
ty | tu aurais | tüorez | ||
on/ona | il/elle aurait | il/el ore | ||
my | nous aurion | nuzorjõ | ||
vy | vous auriez | vuzorjez | ||
oni/ony | ils/elles auraient | il/el zore |
* conditionnel présent slovesa AVOIR (mít) + příčestí minulé