EMPLOYER (ãpluaje) / ENVOYER (õvuaje)
přítomný čas
já | j´emploie | žãplua |
ty | tu emploies | tüãplua |
on/ona | il/elle emploie | il/el ãplua |
my | nous employons | nuzãpluajõ |
vy | vous employez | vuzãpluaje |
oni/ony | ils/elles emploient | il/el zãplua |
minulý čas (imperfektum - časově nevymezeno)
já | j´employais | žãpluaje |
ty | tu employais | tüãpluaje |
on/ona | il/elle employait | il/el ãpluaje |
my | nous employions | nuzãpluajjõ |
vy | vous employiez | vuzãpluajje |
oni/ony | ils/elles employaient | il/el zãpluaje |
(passé composé - časově vymezeno)
já | j´ai | employé | že | ãpluaje |
ty | tu as | tüaz | ||
on/ona | il/elle a | il/el a | ||
my | nous avons | nuzavõ | ||
vy | vous avez | vuzavez | ||
oni/ony | ils/elles ont | il/el zõ |
* sloveso AVOIR (mít) + příčestí minulé
budoucí čas (jednoduchý - futur)
já | j´emploierai / enverrai | ž ãpluare / õvere |
ty | tu emploieras / enverras | tüãpluara / õvera |
on/ona | il/elle emploiera / enverra | il/el ãpluara / õvera |
my | nous emploierons / enverrons | nuz ãpluarõ / õverõ |
vy | vous emploierez / enverrez | vuz ãpluare / õvere |
oni/ony | ils/elles emploieront / enverront | ilz/elz ãpluarõ / õverõ |
(opisný - futur proche - blízká budoucnost)
já | je vais | employer | ževez | ãpluaje |
ty | tu vas | tüvaz | ||
on/ona | il/elle va | il/el va | ||
my | nous allons | nuzalõ | ||
vy | vous allez | vuzalez | ||
oni/ony | ils/elles vont | il/el võ |
* sloveso ALLER (jít) + infinitiv
podmiňovací způsob - přítomný (conditionnel présent)
já | j´emploierais / enverrais | ž ãpluare / õvere |
ty | tu emploierais / enverrais | tüãpluare / õvere |
on/ona | il/elle emploierait / enverrait | il/el ãpluare / õverev |
my | nous emploierions / enverrions | nuz ãpluarjõ / õverjõ |
vy | vous emploieriez / enverriez | vuz ãpluarje / õverje |
oni/ony | ils/elles emploieraient / enverraient | ilz/elz ãpluare / õvere |
- minulý (conditionnel passé)
já | j´aurais | employé | žore | ãpluaje |
ty | tu aurais | tüore | ||
on/ona | il/elle aurait | il/el ore | ||
my | nous aurion | nuzorjõ | ||
vy | vous auriez | vuzorje | ||
oni/ony | ils/elles auraient | il/el zore |
* conditionnel présent slovesa AVOIR (mít) + příčestí minulé